Kommentare (5)
Schönbrunner Deutsch
ist jene Form der Deutschen Hochsprache, die am Wiener Kaiserhof gesprochen wurde. Das Schönbrunner Deutsch ist ein Soziolekt. Gesprochen wurde es vom Kaiserhaus, vom Adel und vom Wiener Großbürgertum. Die Sprechweise des Kaiserhofes war für das gesprochen Deutsch in Österreich-Ungarn ein Sprachstandard. Das Schönbrunner Deutsch ist ein fast ausgestorbener Soziolekt, der jedoch einige interessante Facetten der deutschen Sprache zeigt. Erkennbar ist Schönbrunner Deutsch an der besonderen Betonung bestimmter Buchstaben, und Dehnungen sowie Verkürzungen auch hat dieser Soziolekt ein ganz bestimmtes Sprachtempo.
wikipedia
JoDo 07.12.2011
Graf Bobby
redete im ´Schönbrunner Deutsch´.
JoDo 07.12.2011
Könnte hier..
bei Klagenfurt(Stadt) ein Missverständnis vorliegen? Ich muss ja nicht Schönbrunner Deutsch reden -pardon, parlieren- , um den Begriff als solchen zu kennen.
klaser 14.12.2011
@Klaser: Ich glaub,
mir ist "Schönbrunner Deutsch" schon irgendwo untergekommen, das ist meine Aussage. Dass das "20%" ergibt...Klar versteh ich, was damit gemeint ist, und inzwischen hab ich auch etliche Verwendungen gefunden.Das
f~ääne Wiener Hofrats-Näseln soll übrigens auf die Polypen von Kaiser Franz Josef zurückgehen (Si non è vero è ben trovato! Lang lebe die Hochschulbildung!) Ob auch die Sisi genäselt hat? Nachfahre Otto ja nicht mehr.
Koschutnig 14.12.2011
Das dialektsprachliche und hochdeutsche Gemisch der Jugend heute liegt eher am fremden kulturellen Einfluss deutscher Serien und synchronisierter Filme in Kino oder Fernsehen. Das schnöselnde Schönbrunner Deutsch, früher Ausdruck gehobener Herkunft, wurde abgelöst vom Changieren zwischen Laut- und Sprachmelodien unterschiedlichsten Ursprungs und differenter Situationen.
source: Dannebergpredigt von Bärbel Danneberg, AUGUSTIN, 3. Juli 2018
Zum „schnösenden“ hege ich den Verdacht, dass der Verfasserin eigentlich das leicht „näselnde“ Schönbrunner Deutsch vorschwebte.
Siljara 11.07.2020
