Thema: auch aus budapest...

Ostarrichi > Die Webseite > Mitglieder stellen sich vor

auch aus budapest...
02.05.2008 von avenarius

auch aus budapest...
02.05.2008 von avenarius

wo die frauen ja angeblich hübsch und fest sind - wird mitgearbeitet.
ich bin seit elf jahren hier und unterrichte inzwischen an der tu hier dajtsch und übersetzung. übersetze auch privat - im moment gerade sándor márai für den piper-verlag. also könnte man durchaus sagen, die sprache sei mein brot, so wirds wohl auch sein. ungarn ist schrecklich (aber familienbande halten mich hier), am meisten sehn ich mich danach, so reden zu dürfen, wie mir der mühlviertler schnabel gewachsen ist, wozu ich aber nicht sehr oft die möglichkeit habe. mehr unwichtiges fällt mir im moment nicht ein, herzlichst aus budapest: clemens

Re: auch aus budapest...
04.05.2008 von Russi-4

Hallo Clemens,

dann fühl dich wohl hier bei Ostarrichi - ein Freund von mir lebt in Füred, nicht zu weit südlich von dir und ihm gefällts dort

Gruß
Russi

Einloggen





Impressum | Nutzung | Datenschutz

Ein Sprachnetzwerk für die österreichische Sprache und für alle Interessierten an den unterschiedlichsten Variationen der Sprache in Österreich.

Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

Die Eigenarten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie erstrecken sich auf Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Rechtschreibreform gewisse Grenzen setzt.

Das österreichische Standarddeutsch ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, klar abzugrenzen.

Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache definiert sich nicht wissenschaftlich, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

Die Seite unterstützt auch Studenten in Österreich, insbesondere für den Aufnahmetest Psychologie und den MedAT für das Medizinstudium.

Hinweis: Das vom Bundesministerium für Bildung mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als wissenschaftliches Werk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.