Kommentare (4)
Herzerlklo wurde es deswegen genannt,
weil in die aus Brettern zusammengenagelte Hütte, im Bereich der Tür eine Ausnehmung in Herzform herausgesägt wurde. Einerseits, dass der sich im Klo befindliche sich annähernde Personen durch das Herzerlfenster sehen konnte, aber auch dass in der Nacht das Mondlicht eindringen konnte. Bei uns gab es deswegen auch die Bezeichnung Mondscheinhütte.
Amalia 03.09.2007
Herzerlklo - Plumpsklo?
Da es sich um eine aus Brettern zusammengenagelte Hütte mit herzförmiger Aussparung an der Tür handelt, ist die deutsche Übersetzung
Herzhäuschen. Das
Plumpsklo ist zu allgemein, dieses gab es früher
in vielen Häusern, nicht nur außerhalb als
Herzhäuschen im Hinterhof oder Garten.
Compy54 20.01.2014
Herzerlhäusel?
Vielleicht wäre dieses als Ö-Wort besser geeignet. Jedoch fand ich für
Herzerlhäusel nur eine einzige Quelle - eine alte österreichische Quelle:-
http://www.raning.at/literatur.html"Ludwig Freidinger Schriftsteller aus der Gemeinde Raning (Anmerkung Compy: südöstlich von Graz gelegen):
...
Ein kurzer Auszug aus seinem Werk: "Pfingstlucken"Das Pfingstfest war, von uns Kindern aus gesehen, kein so "hohes" Fest. Der Pfingstsamstag war für uns mehr oder minder eine spaßige Angelegenheit. Diese Erinnerung bezieht sich aber bereits auf ein Alter von über 12 Jahren. Wir Burschen gesellten uns zu mehreren und berieten verschiedenen Schabernack! Unter anderem haben wir Blumentöpfe von Fenstern und anderen Plätzen genommen, um diese mit denen von Nachbarhäusern zu vertauschen. Auch fertigten wir Strohpuppen an, die wir mit alten Kleidern ausstatteten und an den Fenstern von jungen Mädchen aufstellten. Dies waren die sogenannten "Pfingstlucken". Auch landwirtschaftliche Geräte, die wir weit fortzogen, kamen sozusagen "unter die Räder". Wir waren jedoch bemüht, keine besonderen Schäden anzurichten. Einen lustigen Streich muß ich besonders hervorheben. Wir entfernten das
"Herzerlhäusel" den "stillen Ort" - von einem Bauernhof und brachten es an das Eck zwischen der Straßenkreuzung nach Straden und Poppendorf. Nach der Aufstellung des Häusels am fremden Ort wurde es mit alten Kleidern, Wäsche und Schuhen ausgestattet. An der Stirnwand brachten wir ein Plakat mit einem Firmennamen an. Alle Stücke wurden mit einem Preiszettel versehen. Das gab unter den Kirchleuten, die am Morgen des Pfingstsonntags vorbeigingen, ein großes Gelächter. Der Bauer, dem das Häusel gehörte, verstand den Spaß, er brachte es schließlich auf seinen alten Standort zurück. Was er mit den alten Sachen machte, wurde uns nie bekannt. Der Pfingstsonntag verlief ohne "besondere" Ereignisse. Vormittags wurde in der Kirche ein Hochamt mit Musik und den Kirchensängern gefeiert. Wir Buben suchten die Kegelbahn auf, um dort ein paar Münzen zu verdienen.
Compy54 20.01.2014
Auch ein „Herzerl
haus“ kann’s sein:
• »22.02.2013 Von nun an sollte sich das Ritual täglich wiederholen.
Gemeinsames Frühstück, Besuch des
Plumpsklos im "
Herzerlhaus“ , aufräumen, Hundescheiße wegräumen, Hundegeschirr anlegen, Hunde einspannen und los geht’s.« (reiseberichte-melzer.at)
• »Bei uns gibt´s Internet bis zu fast jedem "
Herzerlhaus " auf der höchsten Alm; teilweise noch mit geringen Geschwindigkeiten, aber immerhin. « (a1community.net)
Doch ACHTUNG , wenn Sie nach einem „
Herzerlhaus“ Ausschau halten, denn da finden sich noch andere recht verschiedene:
Einerseits gibt's da so originelle:
• flickr.com/photos/georginchen/4581871001/
• meinbezirk.at/sankt-poelten/magazin/natur-
herzerlhaus-m264129,37809.html
Andererseits aber :
• »
Herzerlhaus is next to Landersdorf and is located in Lower Austria, Austria. amenity: brothel« (at.geoview.info)
• »Club Rendezvous (
Herzerlhaus ) in Krems/Donau bietet nette Mädchen für angenehme Stunden, « (at.geoview.info/herzerlhaus,2147981875n)
• »
Herzerlhaus in Luftenberg / Oberösterreich - Clubs & Bordelle in Österreich.« (
http://huren-test-forum.lusthaus.cc/) Koschutnig 21.01.2014
