[ von Koschutnig am 2011-11-13 14:59:09 ]
'zach' zu "zäh" wie 'gach' zu "jäh" (ahd. gāhi, mhd. adj.
gæhe, adv.
gāch) ist die lautgeschichtl. folgerichtige oberdeutsch-österr. Aussprache.
Langes ā für den Buchstaben Ä war bis ins späte 19. Jh. die offizielle österr. Aussprache, vgl "Grätz", später der Aussprache folgend die Schreibung "Graz" (vgl. auch Jagatee Kasnudl, Karnten, es gabat, i tat, etc.)
'zäh' ist aber nicht automatisch 'naß'. - und beim "Fetzen" ist "zach" wohl eher der beträchtliche Alkoholisierungsgrad.