Kommentare (17)
Beispiel aus einem Österreich-Sprache-Forum:
Beispiel aus einem Österreich-Sprache-Forum:
Da ist ein
vandaloider Nutzer [ von xxx am 2011-11-22 16:49:24 ]
- "aus Gutgläubigkeit oder Dummheit"? - "hineingeflogen" *) (einegflogn /einegfålln), als einem anderen sicher nicht aus Bosheit, doch zu Unrecht vorgeschlagen wurde,
eine gesamtdeutsch umgangssprachliche Form als Österreichisch einzutragen.
Wird in Ausnahmesituationen auch zu Provokation verwendet. / zweckentfremdet.
Empfehlung in dem Falle : Ignoranz oder Götz-Zitat
„vandaloid (er)“ auf keiner D-Seite gefunden, daher evtl.
reiner (Neo)Austriazismus? Oder aktuelle Jugendsprache ? ;-)
xxx Names des Users (Klagenfurt) ersetzt.
Bilgelik570 23.11.2011
Eintrag Gegenüberstellung Grammatik Ö - D
Nicht flektierte Formen des Adjektiv
Positiv Ö vandaloid D vandalenhaft
Komparativ Ö vandaloider D vandalenhafter
Superlativ Ö an vandaloidesten D am vandalenhaftesten
Bilgelik570 23.11.2011
Wortbildungsanalyse:
Nomen 'Vandal(e)' + Formativ '-oid'
-oid: Neoklassisches Formativ mit der Bedeutung: "ähnlich" für fachsprachliche Ajektiva und Nomina z.B. -oid:psychoid, paranoid, hysterioid...
Ein Formativ wird in der Wortbildung verwendet, wenn die allgemeinen Wortbildungsregeln für die Ableitung eines Wortes ein bestimmtes Wort voraussetzen, das es nicht gibt."vandaloid" bezeichnet demnach eine Eigenschaft
ähnlich jener, die (zu Unrecht) dem Volk der Vandalen zugeschrieben wird: sinnlose, böswillige Zerstörungswut.
Koschutnig 23.11.2011
Der Wortbildung nach
erfüllt ´vandaloid´ alle Voraussetzungen für ein standarddeutsches Wort.
JoDo 24.11.2011
Mutig irgendwo,
ein ganz neues Wort - "Born in Klagenfurt" zur Bewertung zu stellen.
Das Originalzitat (mittlerweile geändert ? ? ) hatte ich übrigens noch gelesen.
Kreatives Ostarrichi, das neue Wörter kreiert bzw.
den Sprachschatz eigens erweitert?
Leisita-at-abwesend-de 24.11.2011
mutig?
ich komme mir "gepflanzt" vor, und es nimmt mir jegliche Lust an der Erweiterung des Wörterbuches teilzunehmen.
dingle 24.11.2011
Gepflanzt ? RICHTIG Dingle
Mir geht es wie Dir, durch die Veränderung des Kommentares und Entfernung der Quelle
des Eintrages, durch das der eigentliche Ursprung aus Klagenfurt wieder gelöscht wurde.
Als ich den Kommentar vor Abänderung las, dachte ich gleich dieses Wort nie gehört zu haben
So war ich neugierig, welchen Bekanntheitsgrad K in K wohl dazu vergeben würde.
Das nachträgliche „Umändern“ und dann nichts mehr davon wissen, um es gar
abwerten zu können – da kann man gerne wie Du sagst von „pflanzen“ reden !
Leisita-at-abwesend-de 24.11.2011
->JoDo
Es scheint alle Vorrausetzungen wie Du schreibst für ein standarddeutsches Wort zu erfüllen,
RICHTIG, aber
auf keiner Page in D zu finden, keinem Duden, DDR-Duden und anderen Werken
die oft herangezogen werden.
Eine neue Wortschöpfung also ? Die Möglichkeit wäre also gegeben, es da in einem Ö-Forum
erstmals aufgetaucht, besprochen wurde - es der österreichischen Sprache zuzuordnen ?
Leisita-at-abwesend-de 24.11.2011
das österr. Sprachforum,
in dem dieses Wort aufgetaucht ist, heißt OSTARRICHI! Beim Googeln scheint es 13! mal bei ostarrichi auf, 8 mal auf div. dt. seiten, 2 bzw. 4 mal auf span. bzw. ital. Seiten. Ist es denn so erstrebenswert, wenn man sich alle Wörter, die nicht sofort zuzuordnen sind, unter den Nagel reißt? M.E. leidet die Glaubwürdigkeit darunter.
dingle 24.11.2011
Sag amoi Koschutnig:
Was soll dies "Spiel" mit den ständigen Änderungen ?
Der Kommentar zum dritten Mal geändert, vandaloid raus, vandaloid rein,
auch bei der Bewertung den Text verändert
(gestern 2011-11-24 15:36:26)
willst Du mich und Andere als deppert hinstellen ? ?
Leisita-at-abwesend-de 25.11.2011
"
hinstellen"?
Du meinst
bloßstellen? "Sollten Sie einen
Kommentar zu diesem Wort haben oder ein
Anwendungsbeispiel [...], so ist
das hier der richtige Platz."
Koschutnig 25.11.2011
Die Frage lautete: Sag amoi Koschutnig: …...........willst Du mich und Andere als deppert hinstellen ? ?
Die diesbezügliche (Deine) Antwort:
ein
klares JA, Danke für Deine Aufrichtigkeit Andere und mich bewußt als deppert
hinzustellen. Einer weiteren Stellungnahme bedarf es aufgrund der klaren Aussage
nicht mehr künftig. „Depperte“ Handlungen zumindest von meiner Seite sind damit
im Voraus entschuldigt.
@Dingle – Du lagst mit dem „pflanzen“ also auf der richtigen Spur!
Leisita-at-abwesend-de 25.11.2011
Hallo Leisita ! Ein netter ;-) Screenshot
Du bist nicht deppert, mittlerweile befindet sich der uns alle abwertende Kommentar in der 4 ! ! Version.
Hier die Version -2- = Frage sind alle deppert mit klarem JA beantwortet wird.
Bilgelik570 28.11.2011
Version 4 "aktuell" Anklicken - vergrößert !
Bilgelik570 28.11.2011
kasperloid!
Koschutnig 28.11.2011
Wos sull des ???
Das ganze Getue um die diversen "-oide" erscheint mir zusehens suspektoider. nach diesem Schema ließen sich beinahe unbegrenzt beliebige Wortkreationen erschaffen, die man dann mit stolz geblähtem intellektoidem Pseudobrüstel als "urtypisch austroid" einstellen könnte; eine Vorgehensweise, die ich nur als "vorschuloid" befinden kann und die sich höchstens noch in amerikanischen "tabloids" wiederfindet - wo sie vielleicht angebracht erscheint !
nicolai 04.12.2011
genialoid!
JoDo 04.12.2011
