ich war mir zwar net sicher... [ von wuppl am 2009-01-13 13:37:18 ]
...aber auf deutschen websiten habe ich den zorn net gefunden sondern immer nur das englische wort rage aber niergends(t) "die raasch"

[ von wuppl am 2009-01-13 13:37:45 ]

In der Aussprache [ von Koschutnig am 2009-01-13 16:42:58 ]
gibt's österreichisch wirklich einen Unterschied zum Gebrauch in deutscher Umgangssprache, wo hinten noch ein schwaches '-e' zu hören ist.
Der Ausspracheunterschied D : Ö findet sich auch in Duden Mannheim und DDR-Duden Leipzig.
'Rage'(= Wut, Raserei) kommt aus dem Frz., und wie die Hälfte ihres Wortschatzes haben die Engländer ihr "rage" ebenfalls aus dem Frz. übernommen.

gibt es in D genauso [ von zott am 2009-01-16 09:21:29 ]
http://www.abendblatt.de/daten/2007/05/19/742528.html In Rage gebracht: Merkel streitet mit Putin

@zott unbestritten [ von wuppl am 2009-01-16 12:59:44 ]
gibts das auch in D aber hier ist der eigentliche clou des wortes die aussprache wie schon koschutnig anmerkte