Erstaunter oder bekräftigender Ausruf zu einem *besonderen* Erreignis [ von Amalia am 2007-10-23 06:05:25 ]
Nau pfiatmigott, wos is denn do passiert!(Lieber Gott, was hast du hier geschehen lassen!! häst net a bisserl aufpassen können)

Super übersetzt! [ von Brezi am 2007-10-23 21:51:18 ]
Und überhaupt ein Topwort.

siehe auch: [ von Brezi am 2007-10-23 21:57:08 ]
na pfiat di Gott!

sinngemäß von... [ von dankscheen am 2007-10-30 13:16:53 ]
na pfiat di Gott! - Gott schütze dich! Österreichisch : na pfiat di Gott! Deutsch : Gott schütze dich! Eingereicht von : JoDo ( Region : Wien 18.,Währing) Eingereicht am : 2006-10-08 06:57:27 Verwendung : ugs.........................................Kommentar von JoDo : Ausruf des Erstaunens, der Betroffenheit..Vergleichbar mit "Na seawas, "na bumsti"

@Amalia [ von Halawachl am 2010-08-12 14:24:15 ]
Gefällt mir aber schon sehr gut!! Nur! Ist nicht "na bumm" genauso ö. und ein eigener Eintrag?!