Aus dem Roman: Der Mann ohne Eigenschaften dem Hauptwerk Robert Musils [ von JoDo am 2007-08-11 19:55:11 ]
Durch den Roman prägte Musil das Wort Kakanien (von „k. k.“ für „kaiserlich-königlich“) als ironische Bezeichnung für die österreichisch-ungarische Monarchie. Dass die sehr ähnliche, aus dem Griechischen stammende Wurzel kaka- auf deutsch schlecht bedeutet, kann auch als mögliche Wertung Musils verstanden werden.
http://de.wikipedia.org/wiki/Der_Mann_ohne_Eigenschaften
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_griechischer_Wortst%C3%A4mme_in_deutschen_Fremdw%C3%B6rtern
