0 stars - 2 reviews5


    zurückstellen



    (dem Besitzer) zurückgeben; restituieren


    Wortart: Verb
    Referenz: 0
    Besser: 0
    Kategorie: Amts- und Juristensprache
    Erstellt von: Koschutnig
    Erstellt am: 15.10.2014
    Bekanntheit: 50%  
    Bewertungen: 1 1

    Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

    Kommentare (2)

    Duden online: zurückstellen:
    »Bedeutung 7. a. : (österreichisch) (etwas, was sich jemand geliehen hat, dem Besitzer) zurückgeben, -schicken, -bringen;«
    »Bis heute ist leider keinerlei schriftliche Reaktion Ihrerseits auf unsere Schreiben erfolgt und die Objekte wurden bis dato auch noch nicht zurückgestellt. Sie werden daher diesbezüglich erneut dazu aufgefordert, die betreffenden Leihobjekte an das BMLVS/ HGMI MHI umgehend zurückzustellen.«
    source: Heeresgeschichtliches Museum, 27.07.2011

    »Als Anton zum vereinbarten Termin das Geld an Bertram nicht zurückzahlt hat und
    auch das Auto noch nicht zurückgestellt worden ist, möchte sich Bertram das nicht mehr gefallen lassen.«
    source: Univ.-Prof. Dr. Brigitta Zöchling-Jud,
    Pflichtübung aus Zivilrecht, 7 Übungsfall

    »Bei Ende des Mietverhältnisses ist die Mieterin bzw. der Mieter verpflichtet, die Wohnung geräumt an den/die VermieterIn zurückzustellen.«
    source: Gebietsbetreuung Stadterneuerung
    Koschutnig 15.10.2014

    Duden online: zurückstellen:
    »Bedeutung 7. b.: (österreichisch) restituieren«:
    § 1. (1) Die vom Deutschen Reich [...] entzogenen [...] Vermögen sind den Eigentümern [...] aus dem Grunde der Nichtigkeit des seinerzeitigen Vermögensüberganges zurückzustellen.
    (2) Die Vermögen sind in dem Zustand zurückzustellen., in dem sie sich befinden; hiebei sind auch jene Erträgnisse auszufolgen, die in der Zwischenzeit aufgelaufen und noch im Inlande vorhanden sind. «
    source: Bundeskanzleramt. RIS. Erstes Rückstellungsgesetz
    »Es sei in diesem Verfahren zueinem Vergleich zwischen den AntragstellerInnen und der Republik Österreich gekommen, nach welchem Teile der dem Deutschen Reich übereigneten Grundstücke gegen Rückerstattung des Kaufpreises von 55.000,– Schilling zurückgestellt worden seien. «
    source: Schiedsinstanz für Naturalrestitution
    Entscheidungsnummer 8/2004

    »Mit der NS-Machtübernahme 1938 wurde die bis dahin selbstständige Marktgemeinde Perchtoldsdorf aufgelöst [...]. 1954 wurde Perchtoldsdorf wieder selbständig, die betroffenen Grundstücke, die nunmehr auf Wiener Gemeindegebiet lagen, aber trotz der eindeutigen Rechtslage nicht zurückgestellt.«
    source: Bürgermeister von Perchtoldsdorf
    Koschutnig 15.10.2014


    Neuer Kommentar

    Melde Dich an und erstelle einen neuen Kommentar.
    Anmelden



    Facebook   Xing   Twitter

    Impressum | Nutzung | Datenschutz

    Das Österreichische Volkswörterbuch ist ein Verzeichnis von österreichischen Wörtern. Als Volkswörterbuch stellt es nicht nur die Sprache der Bevölkerung dar, sondern bietet jedem die Option selbst mit zu machen. Momentan sind über 1400 Wörter im Wörterbuch zu finden und über 10.000 Wörter wurden schon eingetragen.

    Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und ihres Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich gebräuchlichen bairischen und alemannischen Dialekte.

    Im österreichischen Volkswörterbuch gehen wir darüber hinaus und bieten eine einzigartige Sammlung von Dialekten, Austriazismen und generell wichtigen Wörtern in Österreich. Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig. Die Seite unterstützt auch Studenten in Österreich, insbesondere für den Aufnahmetest Psychologie und den MedAT für das Medizinstudium.

    Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache entstammen den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Eine große Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

    Zusätzlich umfasst ein wichtiger Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich.

    Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch viele regionale Dialektformen, hier insbesondere bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark genutzt, finden aber keinen unmittelbaren Niederschlag in der Schriftsprache.

    Hinweis: Das vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

    Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als Regelwerk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.