Kommentare (5)
Lulatsch
Großer lang gewachsener Mann. Aber auch hinweisend auf dessen Unbeholfenheit ( ungeschickt )
pedrito 14.07.2005
Bestens bekannt
Ein Anwendungsbeispiel, welches die Nutzung des Wortes gut aufzeigt" - allerdings aus
BERLIN:Berlins "Langer Lulatsch"Mit dem Bau an dem 138 Meter (mit Antenne 150 m) hohen und rund 400 Tonnen schweren Stahlkonstrukt wurde 1924 zur ersten großen deutschen Funkausstellung begonnen. Fertiggestellt wurde das an dem Pariser Eiffelturm orientierte Bauwerk zwei Jahre später und mit dem Beginn der dritten Funkausstellung, am 3. September 1926, in Betrieb genommen.
Der "Lange Lulatsch" war ursprünglich nur als Antennenmast geplant. Erst nachträglich wurde der Turm mit einem Restaurant und einer Aussichtsplattform für die Öffentlichkeit versehen.
http://www.wasistwas.de/aktuelles/reportage-film/hintergruende/artikel/link//681003add4/article/berlins-langer-lulatsch.html Koschutnig 03.09.2009
Klingt nicht grad sehr österreichisch!
"Wat, er will mir hier wohl aufzwicken? Er hinkebeiniger Lulatsch mit seinen steifen Jaromire an seine uffjeblasenen Kalbsbacken. Komm er mir nich zwischen de Finger! DWDS -
http://www.dwds.de/?kompakt=1&qu=Lulatsch - bietet 22 Beispiele für den "Lulatsch" ab 1906. Das ist das früheste aus Georg Georg Hermann Borchardt: "Jettchen Gebert", Berlin
1906, S. 20:
Oder von Kurt Tucholsky:
"Son langer Lulatsch und noch so dammlich."(" Die Unpolitische", in: Die Weltbühne 10.11.1925, S. 724 )Oder Lion Feuchtwanger:
"Er hatte seine Sache bereinigen wollen; es war mißglückt. » Komm «, herrschte er den Langen Lulatsch an. Half ihm selber, sich ein wenig säubern. »Steh auf«, kommandierte er. Aber der Lange Lulatsch blieb liegen und regte sich nicht. »Steh auf«, herrschte Heinrich ihn an, ein zweites Mal, und riß ihn hoch." (aus: "Die Geschwister Oppermann", Rudolstadt 1949 [1933], S. 295)Der Lange Lulatsch ist auch eine der grotesken Figuren in Kurt Schwitters´„Spiel der Gefangenen im Kreise herum“:
Donna Isobalda ...zerrt den langen Lulatsch hinter der Landungsbrücke hervor.Der Lange Lulatsch: Wer zerrt an meinem Geewand?Donna Isobalda: Du unverschämte lange Bohnenstange,..."(Kurt Schwitters, "Das literarische Werk", Bd. 4: "Schauspiele und Szenen", S. 131-140, DuMont Schauberg, Köln 1981, S. 133)
Bei Heimito von Doderer findet sich der Lulatsch dann allerdings ebenfalls, in den "Dämonen" (1956) ebenso wie den "Wasserfällen von Slunj" (1963).
Umgangssprachlich; könnte aus dem Hebräischen stammen: Der "Lulaw" (Palmzweig) ist der längste Bestandteil des Feststraußes, der am Laubhüttenfest in die Synagoge mitgenommen wird ( De Vries, Jüdische Riten und Symbole, Wiesbaden 1981 und canoo.net) s.a. Lutz Röhrich: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten, Herder, Freiburg u.a. 2004:
"... für einen langen Menschen einen Namen zu finden, der an `lang´ anklingt. Es gibt deren viele: Langer Laband (Ostpreußen), L. Labommel (Pommern, Ostpreußen), Lakeband (Pommern), Labbatsch (um Elbing), L. Lampe, L. Laster, L. Latte, L. Labbes, L. Lakes, L. Lulatsch. Möglich ist auch die Abhängigkeit von dem Stamm `lab´, der in labberig (gehaltlos, fade) und labbern (schlaff werden) steckt (Laffe)..."
Koschutnig 09.03.2010
Frl. Lulatsch 1859 in Villach ?
Das findet sich beim Googeln - Doch der Deutsche Bühnenalmanach (S. 490) weiß es dann anders:
Lukatsch schreibt sich die Dame!
http://books.google.com/books?lr=&q=Lulatsch&as_brr=0&hl=de&sa=N&start=50 Koschutnig 09.03.2010
Kein österreichischer Ausdruck!
Schon die Leibgarde Friedrich des Großen wurde
Lange Lulatsch genannt
und in der
Sesamstraße gibt es ebenfalls eine Figur diesen Namens!
albertusmagnus 11.03.2010
