[ von doc am 2007-05-08 08:02:16 ]
Das Wort (ich habs noch nie gehört) ist schon nicht mehr abwertend, sondern eher vulgär und beleidigend (wenn man es entsprechend verwendet).

Sieh an ... [ von Muzi am 2009-03-10 23:09:28 ]
... da sagt doch jemand etwas über sich aus. Net schlecht ^^ Andere Leute hingegen sammeln einfach nur Ausdrücke, die sie aufschnappen. ;)

Auch, wer das [ von klaser am 2009-03-10 23:43:56 ]
verwendet, sagt etwas über sich selber aus. Ganz krass ist es aber bei Ausdrücken wie dem Futlapperl-Tango, das riecht sehr nach Männerphantasie oder, anders ausgedrückt, nach Projektion (etwas, das aus einem selbst kommt, wird jemand Anderem zugeschrieben und an dieser Person erlebt).

Frage allgemein [ von am 2009-06-15 16:38:54 ]
Sagen eigentlich die Deutschen ---einer Wamperten?---und muss das eine Frau sein? Es gibt auch unter Männern gleichgeschlechtliche beleibte Geschlechtspartner. Übersetzung kommt mir sehr österreichisch und nicht wirklich richtig vor.

Mir scheint, [ von am 2009-06-16 07:16:29 ]
Einträge dieser Vulgärsprache erfreuen sich großer Beliebtheit gar unter Moderatoren.
Unter:
http://www.ostarrichi.org/wort-12598-flug-de-Partner+eines+Wamperten.html
ist es bereits schon eingetragen.
Rubrik ähnlicher Wörter deutet dies ebenso schon an.
M.E. reicht ein Eintrag dafür ( wer dies unbedingt braucht und denkt es repräsentiert unser allgemeines Sprachgut )vollkommen aus.

Und es sei bemerkt, [ von am 2009-06-16 07:25:04 ]
wenn schon auf exakte Eintragungsweise geachtet werden sollte:
Öst.: Fassficker
Auspr.: Fasslficker
Deu.: Fassficker
Was deutlich zeigen würde, es gar nicht einmal typisch und rein österr. wäre - nicht wahr ?
Oder soll die Übersetzung für D lauten: Geschlechtsaktvollziehender mit einem großen hölzernen Weinbehälter ?

[ von am 2009-06-16 18:00:55 ]
Hoppala Interessant, dann ist dieser Eintrag ja wieder einmal doppelt hier eingetragen! Damit ist ein Teil meiner allgemeinen Frage beantwortet, wobei ich immer noch nicht weiß, ob man nun Wamperte/r in DE kennt oder nicht. Wer kann Auskunft geben?