|
Dieses Wort hat eine eigene Seite: http://www.ostarrichi.net
verhätscherln - verwöhnen
| Österreichisch : | verhätscherln | | Deutsch : | verwöhnen | | | | Eingereicht von : | System ( Region : KEINE ANGABE) | | Eingereicht am : | 2005-06-08 14:44:40 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : noch keine Kategorie | | | | | | Aufrufe : | 25454 mal |
| | |
Ich mag dieses Wort:
 | Österreichisches Verzeichnis: |  | |
| |  | |  |
| Beurteilungen: | | | 2006-05-28 09:34:49(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-05-30 22:32:07(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-08-14 20:49:41(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-10-17 17:28:33(Hallein): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-10-30 22:36:37(Wien 12.,Meidling): Qualität=-2: Bekanntheit=100%
verhätscheln ist Allgemeindeutsch
2006-12-06 17:56:43(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
beachte den Diminutiv: -erl, das ist schon verdammt österreichisch!
2007-02-01 21:41:40(Vöcklabruck): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2007-04-09 17:37:09(Feldbach): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
Hätscheln schreibt man meiner Meinung nach mit "Ä" ...
2007-06-04 19:16:30(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-07-30 09:29:28(Wolfsberg): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
verhätscheln
2007-07-30 14:58:49(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=-1: Bekanntheit=0%
VERHETSCHERLN ist mir unbekannt. VERHÄTSCHELN ist allgemeindeutsch. Richtig wäre m. E. : hetscherln
2007-09-19 21:51:44(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-09-21 22:39:13(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-09-23 15:56:49(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2007-12-07 20:32:15(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-09 12:29:16(Wien 11.,Simmering): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-02-09 20:44:16(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-02-10 08:32:24(Wien 3.,Landstraße): Qualität=2: Bekanntheit=100%
da würde mich der Wortstamm interessieren ! hat das was mit den Rosen zu tun ? Hätschibätsch oder Hetschibetsch , die ja auch Hetscherln heissen ... ich weiß, diese Ethymologie ist fragwürdig
2008-02-11 07:29:19(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-21 11:04:10(Wien 7.,Neubau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-22 07:22:44(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
eher: verhätscheln (ohne r)
2008-04-22 11:06:53(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-08-25 12:59:59(Gmunden): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-08-25 14:03:40(Innsbruck-Stadt): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-08-26 17:39:48(Rohrbach): Qualität=0: Bekanntheit=0%
Würde ich so nicht sagen - kann ich so nicht bestätigen (im Diminutiv).
2008-11-10 23:18:10(Neusiedl am See): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-01-10 21:45:39(Bruck an der Leitha): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2009-01-11 13:45:47(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-03-15 16:44:09(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-03-15 21:32:14(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2009-03-16 10:35:00(Wien-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Ich kenne eher die Schreibweise \"verhätscheln\", ein \"Hätscherl\" ist für mich die Bezeichnung für eine Hagebutte.
2009-03-16 17:00:40(Steyr(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-10-06 22:41:22(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-11-18 18:38:24(Graz(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=80%
ist mir auch unter "verhätscheln" bekannt
2009-12-09 09:55:24(Leoben): Qualität=1: Bekanntheit=100%
bei uns heißt es "verhätscheln"
2009-12-09 12:48:42(Urfahr-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-12-09 18:08:31(Wolfsberg): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2010-02-02 16:36:54(Linz-Land): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2010-02-02 16:57:47(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-02-02 18:14:13(Braunau am Inn): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-03-25 16:49:28(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-03-26 02:00:28(Krems an der Donau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-07-10 19:11:49(Wien 17.,Hernals): Qualität=1: Bekanntheit=80%
verhätscherln = umgarnen, verwöhnen, mit Hintergedanken
2010-07-21 23:02:33(Innsbruck-Land): Qualität=0: Bekanntheit=0%
kenne es nur als "verhätscheln"
2011-05-02 03:24:37(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-08-04 07:07:57(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=80%
verhätscheln, ohne "r"...
2011-08-04 12:15:38(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-08-07 14:28:22(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=1: Bekanntheit=100%
auch "verhätscheln" ohne 'r'
2012-01-15 21:47:55(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 | | | | |
|
