|  | Österreichisch-Deutsch Wörterbuch 
|  | | | | | | | | | | Österreichisch | Deutsch | | |  |   | ma | sehr (verstärkend) | | | | | Ma! | Ausruf der sowohl Erschreckt- ... | | | |   | mach die Kugel | verschwinde, verroll dich | | | |   | Mach dir nicht in die Hose. | hab keine Angst | | | |  | Mach kein Lamm wild | Mach keinen Streß, bleib ruhi... | | | | | mach kein Wasser deswegen | mach deswegen keinen Wirbel | | | | | Mach Meter! | Verzieh Dich! | | | |  | mach mich nicht bresant | bring mich nicht in Rage | | | | | mach nicht so einen Brodsch | zieh nicht so ein Gesicht | | | | | Machatschek | Betreiber, Chef, jmd. der im H... | | | |  | Macheloikes, die (pl.) | unsaubere, linke Machenschafte... | | | | | Machloike (aus dem Jiddischen) | Durcheinander (kompliziertes D... | | | | | machtig | gut | | | | | mach’s dir gröbi! | mach’s dir leicht! | | | |  | Mäci | Mac Donalds | | | | | Madame Zizibe | überempfindliches Mädchen, | | | | | Made in Austria | Erzeugnis aus Österreich --> ... | | | |  | Maderer | Hunger | | | |   | madig | neidig | | | | | madig | matt, müde, abgekämpft | | | | | madig | schlecht | | | | | Madl | Mädchen | | | | | Magazineur | Lagerverwalter | | | | | Magenboxer | Magenschlag | | | | | Magenschas | Rülpser, Bäuerchen | | | | | Magenstrudel (1) | Mohnstrudel | | | | | Magenstrudel (2) | fester Schlag in den Bauch | | | | | magerln | ärgern | | | | | Magertopfen, Der | Magerquark, Der | | | | | Maggi | Suppen und Speisewürze | | | | | Maggi | Weißwein - Cola Mischung | | | | | Maggiflascherl | Mädchen mit der dementspreche... | | | | | Maggikraut | Liebstöckl | | | | | magieren, magian | etwas vortäuschen, jammern | | | | | Magister | Apotheker | | | | | Magistra | weibl. Form des Magister | | | | | Magistrat | städtische Verwaltungsbehörd... | | | | | Magntratzerl | kleine, appetitanregende Vorsp... | | | | | Magrau | Majoran | | | | | Mahlzeit | Guten Appetit | | | | | Mahlzeit (als Gruss zur Mittag... | Guten Appetit | | | | | mahn | mähen | | | | | Mahri gehen | die Gemeindegrenzen begehen | | | | | Mahü | Mariahilferstraße | | | | | Maibachl | Thermalübersprünge in der Ge... | | | | | Maibluma | Löwenzahn | | | | | Maibüscherl | Löwenzahnblätter | | | | | Maidult | Volksfest / Jahrmarkt im Mai | | | | | Maiglöckerl, das | Maiglöckchen. das | | | | | Mailüfterl | Computer-Prototyp | | | | | Maisäß | Voralm | | | | | Maischl | Kärntner Köstlichkeit: Farce... | | | | | Maisteig | Nacht zum 1. Mai mit Kalk auf ... | | | | | Maitschgalan, Maischgalan | Stachelbeeren | | | | | Maiwipferl | Frühlingstrieb der Fichte | | | | | Makulatur | zum Einstampfen bestimmtes ... | | | | | Mâlat | zu mahlendes Getreide | | | | | Malefitz nochamol ! | Verdammter Mist ! | | | | | Malefizkerl | Draufgänger | | | | | Malina | Himbeeren | | | | | Mallärfetzn | Serviette | | | | | Malte | Mörtel | | | | | Malter | Mörtel | | | | | Maltetrog | Behältnis zum Abmischen von B... | | | | | malträtieren, maltraitieren | jemanden oder etw. schlecht be... | | | | | Malversation | Betrug, Unterschlagung etc. | | | | | Mam | Mutter | | | | | Mamasugl | Muttersöhnchen | | | | | Mameladinger | Deutsche | | | | | Mammalepua | Muttersöhnchen | | | | | mampfen | essen | | | |  | mampfn | essen, kauen | | | | | Mamsch | Mama - Mutter | | | | | mamsln | vor sich hin schimpfen | | | | | Manaleit | Männer | | | | | Manda | Männer | | | | | Mandarinenspalte | keilförmiges, halbrundes Teil... | | | | | Mandatar | Abgeordeter | | | | | Mandatarin, die | Abgeordnete, die | | | | | Mandatsverfahren | Strafbefehlsverfahren | | | | | Mander | Männer | | | | | Manderl (1) | Männchen | | | | | Manderl (2) | Stecker | | | | | Manderl machen (1) | Umstände machen, Widerstand l... | | | | | Manderl machen (2) | nicht funktionieren | | | | | Manderleit | männl. Wesen | | | | | Manderlradio | Fernseher | | | | | Mandl, das | Gestell zum Trocknen des Getre... | | | | | Manggeischmalz | Murmeltieröl | | | | | Manipulationsgebühr | Bearbeitungsgebühr | | | | | Mankale | kleiner Mann | | | | | Mankei | Alpenmurmeltier | | | | | Mankerl | Murmeltier | | | | | Manner-Seite | Epistelseite | | | | | Männerhandtasche | 6er Träger Bier | | | | | Männge | Mann, Mensch | | | | | Mannsbild, gestandenes | stattllicher, oft gutsituierte... | | | | | Manschgerl | Mänchen, Manderl, Figur | | | | | Mantelsack, der | Manteltasche, die | | | | | Mäntsch, Mentsch | junges Mädchen | | |
| |  | |  |
Österreichisch-Deutsch Wörterbuch Weiter
|
