|
Dieses Wort hat eine eigene Seite: http://www.ostarrichi.net
auf den Strich gehen - sich prostituieren
| Österreichisch : | auf den Strich gehen | | Deutsch : | sich prostituieren | | | | Eingereicht von : | Russi ( Region : Scheibbs) | | Eingereicht am : | 2004-11-22 14:20:10 | | Verwendung : | abwertend | | | | | Kategorien : noch keine Kategorie | | | | | | Aufrufe : | 14339 mal |
| | |
Ich mag dieses Wort:
 | Österreichisches Verzeichnis: |  | |
| |  | |  |
| Kommentare: | | | Herkunft [ von Russi am 2004-11-22 14:20:10 ] Prostituierte die am Wiener Graben auf und ab gingen, durften nur bis zu einem gewissen Abschnitt am Gesteig gehen - bis zu diesem Strich. Anhang [ von Dracula am 2006-03-23 01:13:13 ] auch als "auf den Strich gehen" oft gebraucht | | | | |
| Beurteilungen: | | | 2006-03-23 01:11:26(Villach(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2006-05-05 17:51:30(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-05-08 07:21:54(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2006-05-23 03:48:39(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-10-10 14:27:54(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
obwohl es eher "auf dem Strich gehen" heißt (und nicht am, also daneben !!!)
2006-12-02 09:30:59(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-01-16 13:45:27(): Qualität=0: Bekanntheit=100%
am heißt in wien auch auf dem
2007-01-26 03:59:23(Wien 18.,Währing): Qualität=1: Bekanntheit=80%
am oder auf den? Weiß selber nicht.
2007-02-15 13:36:04(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-03-28 14:00:01(Wiener Neustadt(Stadt)): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
Richtiger wäre: "auf den Strich gehen"
2007-07-19 15:51:23(): Qualität=0: Bekanntheit=20%
Kenne es nur als \"auf _den_ Strich gehen\", nicht \"auf _dem_…\". Oder steht \"am\" hier eh für \"auf den\"?
2007-07-20 10:38:19(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-09-11 11:44:15(Neunkirchen): Qualität=0: Bekanntheit=0%
gilt für den gesamten deutschen Sprachraum!!!
2007-09-11 18:49:53(Wels(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-09-14 01:26:03(Wien 16.,Ottakring): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-27 17:33:35(Mattersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-28 13:01:15(Tulln): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-29 07:29:31(Urfahr-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-22 22:19:36(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-10 13:17:41(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-08-13 19:11:54(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-08-13 21:46:44(Sankt Pölten(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-08-14 08:14:14(Wien 1.,Innere Stadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-08-14 20:24:02(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
ich finde das auf den Strich gehen eigentlich nicht umgangssprachlich ist.
2008-08-25 20:18:58(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-23 14:40:36(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-24 16:08:00(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-01-01 21:14:54(): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
deutsche Umgangssprache
2009-01-01 21:35:21(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-03-06 11:35:08(Judenburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-03-06 21:39:35(Gmunden): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-06-12 14:29:41(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-09-30 16:44:14(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
oder auch sehr häufig: am Strich gehen (am = auf dem = ja generell in Österreich recht verbreitet)
2009-12-02 12:29:47(Baden): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-12-02 13:10:45(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=-100%
Diese Redewendung ist gemeindeutsch (Berlin schon 19. Jhdt.) ; "österreichisch" ist lediglich die umgangssprachliche Form "am Strich..." statt "auf den...". Die gegebene Erklärung der Herkunft ist umstritten bzw. sie ist sekundär. Sie dürfte mit "(umher)streichen" zusammenhängen (wie in "Landstreicher").
2009-12-03 00:32:50(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-26 12:06:29(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2010-01-26 14:11:24(Spittal an der Drau): Qualität=0: Bekanntheit=80%
2010-03-16 18:07:40(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=0%
Ich glaube nicht, dass das spezifisch österreichisch ist.
2010-06-19 15:03:47(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2010-06-19 15:45:51(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-06-19 17:56:15(Urfahr-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-06-19 18:45:11(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=-100%
so sagen die Deutschen auch
2010-06-19 20:13:44(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-06-22 09:40:44(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-06-04 13:32:33(Zell am See): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-06-04 20:46:25(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-06-05 07:35:26(Innsbruck-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-06-06 21:36:40(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=-100%
2011-07-27 15:08:13(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-09-19 13:12:05(Radkersburg): Qualität=1: Bekanntheit=80%
Ja bis zum Strich ..auf den Strich -Hurerei
2012-01-09 19:37:03(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2012-04-19 22:41:05(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 | | | | |
|
