Bin grad am Suchen [ von JoDo am 2008-05-03 19:52:53 ]
nach den Spuren eines Gedankenaustausches zwischen "bessawissa" und mir zum Thema. Bis dahin und für zwischendurch:
http://www.hianzenverein.at/hianzisch.htm
Da is es: [ von JoDo am 2008-05-03 20:12:09 ]
http://www.ostarrichi.org/wort-8354-at-heanzisch+(hoanzisch).html
Mit doch recht informativen Kommentaren!
Als das Burgenland noch nicht das Burgenland war: [ von Koschutnig am 2012-05-09 18:32:56 ]
Joseph Roth: "Reise durchs Heanzenland". Artikelserie in der Tageszeitung "Der Neue Tag", 7.–9. August 1919; s.dazu http://tinyurl.com/d23wa9y
Kranzmayer deutete das "Heanzen" oder "Hianzen" als Spottbezeichnung für jene, die statt
hiaz ('jetzt')
"hianz" sagten, das waren aber nicht alle Deutschen in Westungarn (> Burgenländer).
Aus den 4 "Burgen"-Komitaten, nach denen das Burgenland dann genannt wurde - Eisenburg (Vasvár) , Ödenburg (Sopron), Wieselburg (Moson) und Pressburg ( Pozsony bzw. Bratislava) - liegt übrigens keine der namengebenden Städte im heutigen Burgenland!